Arena Fonte Nova: Placa corrigida

Motivo de piada de um jornal inglês nos últimos dias, a Fonte Nova garante: todas as placas de sinalizações estão traduzidas corretamente no estádio, que será inaugurado neste domingo com o clássico entre Bahia e Vitória.

A confusão começou com uma foto divulgada no Twitter da placa de saída com a tradução “entrace”. Ou seja, dois erros: saída em inglês é “exit” e a palavra “entrance”, que significa “entrada”, foi escrita errada.

Em nota oficial, os responsáveis pela Fonte Nova divulgaram que o erro foi corrigido no mesmo dia (26 de março) pela empresa contratada para colar os adesivos de sinalizações do estádio baiano. “Todas as outras placas do equipamento passaram por uma revisão geral e a placa em questão já foi corrigida”, garante o comunicado divulgado à imprensa.

Antes:

Depois: