Demitido por comentário homofóbico, Maurício Souza é eleito deputado