Aos nossos amigos, em geral, e do Tupy F. C., em especial.

Esperamos que o pleito de amanhã os nossos amigos, maximé os do Tupy F. C. congreguem todos os seus votos em torno dos candidatos da Aliança Liberal, ao desdobrar cívico e imperativo do movimento que empolga a consciência nacional.

Minas e os mineiros, na força impressionante do seu valor e passado, responderão aos vexames recebidos, aos ultrajes immerecidos e os insultos a sua dignidade, no sereno e consciente exercício do voto. Por seu povo, nesta hora histórica, falará a voz tradicional de Minas, sempre gloriosa.

Todos estes factores, além de outros, exigem que esta seja a nossa atitude serena desassombrada e leal.

Destemidos e francos nas luctas, sempre tivemos na firme e idestructível união, a causa mater de nossos triunphos.

Usama´nos, todos, em torno dos candidatos da Aliança Liberal e terrenos, amanhã dado mais uma prova eloquente do que somos e do que valemos.

Juiz de Fóra, 27 de fevereiro de 1930

Francisco Salles de Oliveira, Miguel Cautieiro, Gomes Filho, José da Silva Oliveira, Photo´hysio S. Pinto, José Ahouagi, José Militão de Oliveira, Luiz Gonzaga Machado.